“Um filme falado”

Títol: “Um filme falado” (Una pel·lícula parlada)
Director: Manoel de Oliveira
Guió: Manoel de Oliveira
Actors principals: Leonor Silveira, John Malkovich, Catherine Deneuve, Irene Papas, Stefania Sandrelli
Any: 2003
Gènere: drama

Sinopsi

Rosa Maria, una jove professora d’història de la Universitat de Lisboa, es disposa a realitzar un creuer pel Mediterrani amb la seva filla, per acabar arribant a Bombai, on ha de trobar-se amb el seu marit. El vaixell fa escala a diverses ciutats i llocs que han estat el bressol de la civilització mediterrània (les ruïnes de Pompeia, Atenes, les piràmides d’Egipte, Istanbul,…), de manera que el creuer es converteix en una mena de viatge iniciàtic.
Les coneixences que Rosa Maria fa al vaixell permeten establir uns diàlegs on cadascú parla la seva llengua d’origen i tothom s’entén, recreant així una espècie de Babel idíl·lica.

Aquest recorregut en vaixell permet revisitar, també, les ruïnes arquitectòniques d’aquestes antigues civilitzacions com les piràmides de l’Antic Egipte o l’Acròpoli d’Atenes.
Alhora, és un fantàstic homenatge a la cultura mediterrània en general i a la seva rica diversitat lingüística en particular.

+ info: labutaca / 39escalones / proscritos / wikipedia

Leave a comment

Filed under Cinema i Arquitectura, Cultura

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s